柏林益智中文学校

当前位置: 首页 > 教学园地 > 教学论坛 > 教师文集
教师文集

海外阅读文训练的点滴体会

 

海外阅读文训练的点滴体会

柏林益智中华文化学校    苗青

 

 

作为一名从事海外中文教育 7 年的教师,我时刻感受到身上的责任,学生的每一点进步都能让我感受到由衷的喜悦。在进行阅读文训练的过程中,摸索了一些方法,得到了一些体会,这里愿与大家探讨切磋。
 
一般就阅读文概念的界定可以分为广义和狭义两种。就广义而言,阅读文可以是所有中文报纸、 杂志以及所学的中文教材中的课文。狭义而言,就指中文教材中的课文及课后补充课文。海外阅读训练的目标应该是使学生通过学习具有
示范性的文章,掌握大量相关词汇,理解并能够复述或概括文章的主要内容和观点,进而达到可以写作此类文章的目的。下面我想就我个人在教学中的经验体会,重点谈谈关于阅读文训练的方法:
 
1. 确定学生为主体的观念。
- 培养兴趣,调动学生的积极性。兴趣是最好的老师,调动每个学生的兴趣是最重要的方法。教师可以根据课文的写作背景激发学生的学习兴趣,比如历史,地理,著名人物⋯⋯ 也可以根据学生的熟悉的事物进行启发,比如建筑物,食品,活动⋯⋯还可以根据学生的亲身经历进行启发,比如一次愉快的旅行,一次糟糕的经历,一个令人深思的经历⋯⋯
让每一次教学都和学生身边熟悉的人和事有关联,学生才能真正深入思考,有效地吸收大量信息。
 
- 客观分析每个学生的个性爱好,进行针对性的指导。每个学生都有一个自己的世界,教师要善于挖掘每个学生特别之处进行指导。有的学生擅长辩论,那么讨论课就可以由他来担任主持;有的学生喜欢历史知识,那么研究历史文化常识的课就可以让他给大家补充讲解;有的学生喜欢政治话题,就可以让他给大家分析国际时事。这样每个学生都会觉得自
己的特长能够有所发挥,学习会有事半功倍的效果。
 
- 设立目标,培养良好的阅读习惯,循序渐进。根据我的教学经验,在接受新班的教学时,首先要进行良好学习习惯的培养。从低至高年级要求学生逐步掌握如下:字——偏旁,部首,结构;词——区别形近,同声异义,同义、反义;句——造句,联句;章——仿写,独立写作。难度的递进要略高于中等水平,并且注意阶段性复习。这里,教师要要求学
生养成温故知新的良好习惯,任何新内容学习之前都必须确认,已经学习过的知识能够理解并掌握。
 
2. 把握教师为主导的思想
 
- 教师在进行阅读文教学前,要进行课型分类:精读,泛读和补充练习。对于精读课文,要求学生做到字,词,句,章完全理解并掌握。对课外阅读课文按泛读课文处理,要求学生能够理解内容,分析并对比写作方法。对于练习册上的补充联系要认真核对,及时解决学生遇到的问题。
 
- 注意知识的系统性,使学生触类旁通。阅读文的文体大致分为记叙文、说明文和议论文。在教学中应给学生建立一个框架,记叙文需掌握六要素:时间、地点、人物、事情的发生、发展和结果。说明文需掌握说明的目的、说明方法和说明顺序。议论文需掌握议论的道理和议论方法
 
-加强中国文化方面的引导。根据文章的内容,适当地加入中国传统文化的内容,激发学生的兴趣。比如,在每个中国传统节日都引入风俗习惯的学习,可以让学生们有身临其境的感受。另外,结合当前发生的时事给学生们分析,会使学生们更快理解周围发生的时事。
 
- 教学中适当添加HSK考试方面的题目练习。HSK 考试中关于阅读的测试要求学生通过速读,找出文章的主要观点,就某些句子的正确理解提出问题,对某些重要信息进行提问。另外在综合填空部分要求学生掌握词汇,并且能够写出正确的表达。在教学中,应该贯穿这种训练。同样一篇文章,每一次通读都变换要求,填动词、名词、形容词、成语等,
由此训练学生的语感和近义词的表达。
 
3. 使用适当的教学法——找到事半功倍的钥匙。
 
- 使用挂图、实物,用讲故事的方式,学生能够非常顺利,有效的接收信息,生动形象。这种方法尤其适合低年级。
- 在游戏中让学生活学活用学到的知识。比如分角色朗读课文并表演,在非常轻松的气氛中,学生的注意力会很集中。这个方法适合各个年级。- 在报告中让学生加深对某方面知识的理解。在学生进入高年级后,他们关于中国的知识已经很丰富了,为了加深他们某个方面的知识深度,可以采用这个方法。内容可以安排中国著名历史人物,中国的风景名胜,中国的四大发明等。
- 教学生学唱中文歌。从国歌开始,让学生学习中文歌,培养中文的语感,感受中文的魅力。低年级可以学习儿歌,高年级可以学习古典诗歌改编的歌曲。在我的教学中,学生们非常喜欢这种方法。- 在高年级开设读报课。读报课可以培养学生的速读能力,另外还有概括能力、复述能力和写作能力。通过半年的训练,学生们能够由看不懂文章,到最后表达出自己的想法,效果非常好。
 
4. 示范说明。
课文范例:
《黄河》
(人民教育出版社《标准中文》第二级第二册中的第三课)
黄河是中国的第二长河。它发源于青海省,向东流入渤海,全长五千四百六十四公里。大约八十万年以前,黄河流域就有了原始人的足迹,中国人的祖先已经在这一带生活。四五千年以前,黄河流域出现了两个大部落,部落的首领叫黄帝和炎帝。后来,黄帝打败了炎帝,这两个部落合在了一起。世世代代的中国人就把自己称作“炎黄子孙”。据说黄帝就葬在现在陕西省洛河附近的黄陵县。黄河养育着一代又一代中国人,它被称作“母亲河”。在中国漫长的历史发展过程中,黄河流域留下了许多名胜古迹。如,西安的秦陵兵马俑、敦煌的莫高窟⋯⋯你要是来到郑州附近的黄河岸边,就能看到一尊母亲怀抱婴儿的塑像。那位母亲代表着黄河,母亲怀中的婴儿代表着炎黄子孙。
 
教学过程:
首先让学生学习并掌握文章的生字和词语:发源、足迹、部落、葬在、养育、流域、塑像。然后启发学生学习兴趣:第一长河、第二长河、样子、炎黄子孙——龙的传人、秦陵兵马俑、莫高窟。然后进入课文学习。学习之前要让学生明
确这是一篇说明文,让学生了解说明文知识系统:说明文的要素——说明对象、说明方法、说明次序。在学生掌握了本课内容后,进行HSK 相关训练:词语的搭配—发源于、把⋯⋯称作⋯⋯、⋯⋯被称作⋯⋯。然后对学生进行文化引导:中
国人的别称——炎黄子孙、龙的传人、中国的别称——支那、丝绸的故乡、茶叶的故乡。最后为了加深学生的中国人意识,教唱中文歌曲:《龙的传人》。
 
教学体会:
这是一篇说明文,学生在学习的过程中很明确地掌握了文体。在进行文化引导时,学生们饶有兴趣,还有学生因为到过秦陵兵马俑参观所以特别兴奋,课堂气氛非常好,对课文内容进行深化的时候特别顺利。在教唱《龙的传人》时,学
生们更是情绪高涨,大概几遍跟唱之后就能独立哼出主旋律了。由此作为教师,我感觉到,在海外教授中文课时采取不同的灵活的方法,往往会收到事半功倍的效果。愿以此文与从事海外中文教育的各位同仁探讨!
点击次数:  更新时间:2007-09-01  【打印此页】  【关闭